Clearer costs and errors in Orth 2

Orth 2 now reports real provider costs instead of estimating post-run totals. Failed calls identify the affected endpoint and explain the failure, making usage and troubleshooting easier to understand.